La Malbaie, May 22, 1994

"Homage to Joseph Dufour, royal bailiff, farmer of the King on the farms of  La Malbaie and  de La Comporté. He was the son of G. - Robert Dufour, ancestor of many Dufour of Charlevoix and North America. May 1994."

This memorial was constructed in the sector said River Mailloux in La Malbaie, where Joseph Dufour had a concession, January 28, 1771..